Hostal

Nuestra casa particular Habana Real está ubicada en el centro de La Habana (Centro Habana) al lado de Malecón y Capitolio, entre las calles Galeano y Neptuno, en la legendaria calle Virtudes, cerca del casco histórico de La Habana Vieja en el este. Más allá de su ubicación en el corazón de la ciudad, Centro Habana es considerado el vínculo entre La Habana histórica y la modernidad y forma el centro tradicional de La Habana.

Our private guest house Habana Real is located in the center of Havana (Centro Habana) next to Malecón and Capitolio, between Calle Galeano and Neptuno in the legendary Street Virtudes close to the historic old town Havana Vieja in the East. In addition to its centrality Centro Habana represents the link between the historic Havana and modernity. It is the traditional center of Havana.

Unser Gästehaus Habana Real befindet sich zentral in Havannas Mitte (Centro Habana) neben Malecón und Kapitol, zwischen Calle Galeano und Neptuno in der legendären Straße Virtudes nahe der historischen Altstadt Habana Vieja im Osten. Über seine Lage inmitten der Stadt hinaus gilt Centro Habana als das Bindeglied zwischen dem historischen Havanna und der Moderne und bildet das traditionelle Zentrum Havannas.

Notre maison privée Habana Real est située dans le centre de La Havane (Centro Habana), à côté de Malecón et Capitolio, entre les rues Galeano et Neptuno, dans la légendaire rue des Virtudes, près du centre historique du Vieux Havana à l’est. Au-delà de son emplacement au coeur de la ville, Centro Habana est considéré comme le lien entre la Havane historique et la modernité et constitue le centre traditionnel de La Havane.

La nostra casa privata Habana Real si trova nel centro di L’Avana (Centro Habana), vicino al Malecón e Capitol Street tra Galeano e Neptuno, nel leggendario via Virtudes, nei pressi del centro storico di L’Avana Vecchia a è. Oltre alla sua posizione nel cuore della città, Centro Habana è considerato il legame tra storia e modernità Avana ed è il tradizionale centro di L’Avana.